HYVÄÄ JOULUA MURUSET ♥
2012/12/24
¡Feliz Navidad!
En pysty vieläkään ymmärtämään, että oikeesti huomenna on joulu! Tai no, Suomen ajassahan ollaan jo viettelemässä jouluaattoa, ja mä suunnittelin ottavani varaslähdön avaamalla toisen mun Suomi-paketeista... Joulu on ihan selkeesti kotona täälläkin, mulla vaan ei ole yhtään semmoinen fiilis, vaikka onkin toi kuvassa oleva pikkupukki tunnelmanvirittäjänä. Ekat ikäväkohtaukset näin joulun alla tuli äsken, kun paras ystävä lähettää hyvän joulun toivotukset ja tajuan, kuinka kaukana sitä ollaankaan. Fiilis on kuitenkin hyvä ja onnellinen!
HYVÄÄ JOULUA MURUSET ♥
Toivottelee meikä ja mun huonekaveri!
HYVÄÄ JOULUA MURUSET ♥
2012/12/19
El tiempo de la Navidad
Holaaa!
Mitä kuuluu sinnepäin? Tänne ainakin hyvää, jouluista ja ihan hurjan lämmintä! Tänään on lämpötilat taas huidellu lähemmäs 30 asteessa, ja autoon aamusta istahtaessa se oli kuin sauna. Viime viikolla tähän aikaan oli kuitenkin kylmä, mutta se kestää aina semmoiset kolme päivää ja sitten tulee taas hetkeksi superlämmin. Täällä myös aina puhutaan, kun tulee kylmiä päiviä, että "ya viene norte" eli nyt tulee pohjoinen. Mutta joo, tämmönen pikku detalle vaan, nyt niihin kuulumisiin!
Nyt kun joulu lähenee, niin täälläpäin järjestetään paljon posadoja, eli vähän niinkuin juhlia tai suuria illallisia. Ne ei varsinaisesti oo mitenkään erikoisen jouluisia, mutta kuitenkin, joulua edeltävään aikaan kuuluvia. Näitten posadojen takia täällä on ihan hillittömästi myynnissä piñatoja, eli niitä paperimassasta tehtyjä hahmoja, joita sitten hakataan ja odotetaan, että saadaan ne karkit sieltä sisältä. Tässä meidän kodin lähistöllä on paljon noita piñatoja myynnissä kanssa, ja päätettiin host-äidin kanssa sitten käydä kuvailemassa vähän niitä, ja noh, mua niiden keskellä!
Mäkin olen päässyt piñataa hakkaamaan jo aikaisemmin, ja vieläpä suhteellisen perinteistä, eli sitä viisi (vai kuusi?) sakaraista tähteä!
Tänään olin Rotary-meiningeissä taas mukana. Käyn kuukausittain vähintään kerran aina mun host-klubin kokouksessa papán mukana, ja jos on jotain erikoiseventtejä, niin voin myös lähteä mukaan. Tällä kertaa käytiin semmoisessa lasten "kuntoutuskeskuksessa", joka on tarkoitettu siis jollain tavalla vammaisille lapsille. Paikka oli tosi hieno ja täynnä hyväntuulisia ihmisiä, ne lapset oli aivan ihania! Mä itse tykkään paljon pienistä lapsista, joita tuollakin siis pääasiassa on, ja ne oli ihan innoissaan kaikesta mitä oli järjestetty.
Tää kyseinen "eventti" oli myös posada, ja paikalla oli pelle hauskuuttamassa ja tekemässä taikatemppuja. Me myös jaettiin kaikille paikalla olleille söpöjä muffinsseja, joista onkin näyte tossa ylemmässä kuvassa. Mut älkää nyt pelästykö, kukaan lapsi ei jäänyt ilman sen takia, että tää yks sokerihiirivaihtari söi yhden ;)
Nyt oon ollut koko loppupäivän tässä kotosalla vaan. Ollaan syöty koko perheen voimin ja oon vähän aloittanut pakkailua, sillä torstaina suunnataan keski-Meksikoon, Zacatecas -nimiseen osavaltioon ja siellä vietellään myös joulu! Host-äidin sukulaisia asuu siellä, joten mennään niitä moikkailemaan. Mun host-vanhemmat jo varoitteli mua, että siellä on sitten kylmä. Muuuutta samaan hengenvetoon sanoivat myös, että ei pitäisi toisaalta kyllä tuntua mulla missään hahha!
Ainiin, näin joulusta puheenollen, kattokaahan mitä joulupukki toi juuri sopivaan aikaan!
.JPG)
Palaillaan sitten ensi viikolla pakettien ääreen, kun kotiudutaan!
Besitos, Noora
Mitä kuuluu sinnepäin? Tänne ainakin hyvää, jouluista ja ihan hurjan lämmintä! Tänään on lämpötilat taas huidellu lähemmäs 30 asteessa, ja autoon aamusta istahtaessa se oli kuin sauna. Viime viikolla tähän aikaan oli kuitenkin kylmä, mutta se kestää aina semmoiset kolme päivää ja sitten tulee taas hetkeksi superlämmin. Täällä myös aina puhutaan, kun tulee kylmiä päiviä, että "ya viene norte" eli nyt tulee pohjoinen. Mutta joo, tämmönen pikku detalle vaan, nyt niihin kuulumisiin!
 |
| Aloitan taas postauksen ruokakuvalla... Mutta nää on ihan mun lemppareita; quesadilloja! Eli tortilla, joka kärytetään tollein, välissä juustoa ja kinkkua. En osaa muutakun kehua, ja musta on ihanaa kun mun host-äiti aina tietää, että tykkään näistä ja laittaa niitä usein aamupalaksi näin lomalla! |
 |
| Kaveri kotoota! |
 |
| Etsi kuvasta Noora! |
 |
| Mi novio! Hahaha |
Mäkin olen päässyt piñataa hakkaamaan jo aikaisemmin, ja vieläpä suhteellisen perinteistä, eli sitä viisi (vai kuusi?) sakaraista tähteä!
 |
| Mun host-Rotaryt! plus pari vierailevaa tähteä, eli pari vaimoa ja saksalainen Hannah toisesta klubista! |
Tää kyseinen "eventti" oli myös posada, ja paikalla oli pelle hauskuuttamassa ja tekemässä taikatemppuja. Me myös jaettiin kaikille paikalla olleille söpöjä muffinsseja, joista onkin näyte tossa ylemmässä kuvassa. Mut älkää nyt pelästykö, kukaan lapsi ei jäänyt ilman sen takia, että tää yks sokerihiirivaihtari söi yhden ;)
Nyt oon ollut koko loppupäivän tässä kotosalla vaan. Ollaan syöty koko perheen voimin ja oon vähän aloittanut pakkailua, sillä torstaina suunnataan keski-Meksikoon, Zacatecas -nimiseen osavaltioon ja siellä vietellään myös joulu! Host-äidin sukulaisia asuu siellä, joten mennään niitä moikkailemaan. Mun host-vanhemmat jo varoitteli mua, että siellä on sitten kylmä. Muuuutta samaan hengenvetoon sanoivat myös, että ei pitäisi toisaalta kyllä tuntua mulla missään hahha!
Ainiin, näin joulusta puheenollen, kattokaahan mitä joulupukki toi juuri sopivaan aikaan!
.JPG)
Palaillaan sitten ensi viikolla pakettien ääreen, kun kotiudutaan!
Besitos, Noora
2012/12/12
Postia Suomesta!
VIHDOIN!! Vihdoin ja viimein tosiaan eilen sain kuin sainkin kauan odottamani, ensimmäisen pakettini Suomesta! Kiitos koko perhe! ♥
Äiti oli sen laittanut postiin jo reilu kuukausi sitten, ja ihmeteltiin kun mitään ei ollut kuulunut koko paketista. Maanantaina kävin Dominiquen kanssa Tampicon keskustassa postitoimistossa kyselemässä, josko se ois sinne ilmestynyt. No eihän se ollut. Domikin kysyi oman pakettinsa perään, mutta se olikin Maderon toimistossa hahaha! Ja vaikka hyvin jo pärjäänkin espanjalla, meni sanat välillä sekaisin, mutta ihana ja kärsivällinen postitäti siellä auttoi parhaansa mukaan ja antoi mulle puhelinnumeron johon voi soittaa ja kysellä myöhemmin!
No kuinkas sitten kävikään. Eilen oltiin host-maman kanssa kotosalla ja olin juuri ettimässä jotain, kun kuulin, että puhelin soi. Mama ehti vastaamaan ja jatkoin siinä sitä etsiskelyä kun kuulen "de Finlandia?!" eli Suomestako?! Oisin niin halunnut nähdä oman ilmeeni sillä hetkellä, mun sydän heitti meinaan voltit, kun tajusin, että mun paketistahan ne puhuivat! Mietin, että miten ihmeessä ne osasi soittaa meille, koska mä en jättänyt sinne mitään yhteystietojani. Host-mama jutteli vähän aikaa siinä puhelimessa ja meikä innoissaan kuunteli vieressä. Ainoa vaan, että se paketti oli jo siellä kun siellä ekan kerran kävin. Ja jo pari viikkoa aikaisemmin. Nyt ne soittivat meille lähinnä siksi, että olivat aikeissa palauttaa sen! Äkkiä hädissään lopetettiin hommamme ja kiiruhdettiin keskustaan (täältä sinne ajaa hyvällä tuurilla 20-25 minuuttia). Mama oli vähän närkästynyt postille kun eivät maanantaina voineet sanoa mitään, että on paketti Suomesta, muttei vaan mun nimellä, niin oisin edes osannut sanoa host-vanhemmille, että käydään hakemassa se sieltä niiden kanssa. Ilmoituksia meille oli paketin saapumisesta lähetetty parikin, jotka eivät tosin koskaan saapuneet perille. Noh, loppu hyvin, kaikki hyvin ja pakettia tutkiessa tirautin taas parit kyyneleet kotona! Mama lohdutteli, että ihan ymmärrettävää. Ja jonkun heiton se heitti vielä siitä suklaan määrästäkin, joka sai mut kyllä nauramaan!
Besitos, Noora
PS. Tuosta alempaa voitte lukea toisenkin uuden postauksen!
Äiti oli sen laittanut postiin jo reilu kuukausi sitten, ja ihmeteltiin kun mitään ei ollut kuulunut koko paketista. Maanantaina kävin Dominiquen kanssa Tampicon keskustassa postitoimistossa kyselemässä, josko se ois sinne ilmestynyt. No eihän se ollut. Domikin kysyi oman pakettinsa perään, mutta se olikin Maderon toimistossa hahaha! Ja vaikka hyvin jo pärjäänkin espanjalla, meni sanat välillä sekaisin, mutta ihana ja kärsivällinen postitäti siellä auttoi parhaansa mukaan ja antoi mulle puhelinnumeron johon voi soittaa ja kysellä myöhemmin!
 |
| Ei saatu meidän paketteja, mutta lohdutukseksi käytiin syömässä muutamat churrot ;) Riquisimo! |
No kuinkas sitten kävikään. Eilen oltiin host-maman kanssa kotosalla ja olin juuri ettimässä jotain, kun kuulin, että puhelin soi. Mama ehti vastaamaan ja jatkoin siinä sitä etsiskelyä kun kuulen "de Finlandia?!" eli Suomestako?! Oisin niin halunnut nähdä oman ilmeeni sillä hetkellä, mun sydän heitti meinaan voltit, kun tajusin, että mun paketistahan ne puhuivat! Mietin, että miten ihmeessä ne osasi soittaa meille, koska mä en jättänyt sinne mitään yhteystietojani. Host-mama jutteli vähän aikaa siinä puhelimessa ja meikä innoissaan kuunteli vieressä. Ainoa vaan, että se paketti oli jo siellä kun siellä ekan kerran kävin. Ja jo pari viikkoa aikaisemmin. Nyt ne soittivat meille lähinnä siksi, että olivat aikeissa palauttaa sen! Äkkiä hädissään lopetettiin hommamme ja kiiruhdettiin keskustaan (täältä sinne ajaa hyvällä tuurilla 20-25 minuuttia). Mama oli vähän närkästynyt postille kun eivät maanantaina voineet sanoa mitään, että on paketti Suomesta, muttei vaan mun nimellä, niin oisin edes osannut sanoa host-vanhemmille, että käydään hakemassa se sieltä niiden kanssa. Ilmoituksia meille oli paketin saapumisesta lähetetty parikin, jotka eivät tosin koskaan saapuneet perille. Noh, loppu hyvin, kaikki hyvin ja pakettia tutkiessa tirautin taas parit kyyneleet kotona! Mama lohdutteli, että ihan ymmärrettävää. Ja jonkun heiton se heitti vielä siitä suklaan määrästäkin, joka sai mut kyllä nauramaan!
 |
| Mi paquete! Oli muuten jännä tajuta, että siinähän luki ihan selvällä suomenkielellä Posti! |
 |
| kortti porukoilta! ♥ psst! Tuolla taustalla näkyy mun pieni koristepukki, sekä ihka oikea joulukalenteri!! |
 |
| Vähän naama siinä niin punottaa, mutta hällä väliä! Ja kattokaa tota suklaan määrää! Eipähän vähään aikaan herkkuhammasta kolota...;) |
PS. Tuosta alempaa voitte lukea toisenkin uuden postauksen!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)